Wal-Mart has temporarily rolled back prices on hundreds of food items by as much as 30% this year. How? By pressuring vendors to take costs out of the supply chain.